HAKUBA LODGE OMUSUBIでは「新型コロナウイルス対策」を実施しています。

  • チェックイン・チェックアウト時はマスクの着用と検温のご協力をお願い致します。万一、発熱等、感染が疑われる場合には、当ロッジに待機頂き、保健所の指示に従った対応をお願い致します。
  • チェックイン時はご宿泊者全員の属性のご記入と本人確認をさせて頂きます。
  • 入室前(チェックイン時、外出後の入室含む)に、必ず備え付けのアルコール消毒による手の消毒をお願い致します。
  • 滞在中はこまめに室内の換気をお願い致します。体調が優れいない場合には必ずご連絡ください。
  • 外出する際には3密を避け、マスク着用と手の消毒の徹底をお願い致します。


Intake (acceptance)        

“Omusubi” is the Japanese rice ball. It’s a triangle. Omusubi has been carried around by travelers for a long time. And that word has the meaning of “connect”. I want to create a place where I can connect with Japan, various countries, and various people. That’s why I chose the word “omusubi” as the name of the lodge. We would be happy if our guests would like Hakuba and Otari.